臨時休業のお知らせ／Notice of temporary closure

【臨時休業のお知らせ / Notice of temporary closure】

明日1/6(土)は店主WIFEの体調不良により、臨時休業とさせて頂きます。

明日は長い休み明けの2018年最初の営業日であり、

W&Hリネントートの発売開始日でもありました。

ご来店を楽しみにして下さっていた皆さまには大変申し訳なく思っております。

体調を整えて1/9(火)より営業を再開いたします。

何卒ご理解のほど宜しくお願い申し上げます。

We will be closed temporarily on January 6 due to WIFE's sickness. We apologize for the inconvenience.

Thank you for your understanding.